翻訳講座 - THE・翻訳

調べてみたのですが、例えば小さい会社や個人が運営している様な通信講座はないものでしょうか。ご存知の方是非是非教えて下さい。もしくは、個人で翻訳講座をお持ちの方で、「私こんな講座を開発しました!」という方いらっしゃい....

ので、通信か通学で翻訳講座を受講しようと思っているのですが、お勧めの学校があったら教えてください。今の英語力は、TOEIC850点、英語圏に半年ほど住んでいたので、カタコト英語は話せる程度です。今まで翻訳の勉強はした....

僕は、日本の漫画をドイツ人に紹介するために翻訳者になることを夢見て日々がんばってます。そこでお伺いしたいのですが、通信教育で翻訳者育成講座はありますか。また、受講終了後、検定資格などを取得して、プロとして仕事を....

翻訳講座(通信)受講を検討中ですが、その後仕事がないのでは?と思うとふんぎりがつきません。DHC、バベル等ありますが、どこの講座が良かった、終了後ガンガン稼動している等の経験談を教えていただければ幸いです。....

ありますが,翻訳となると日本語力が必要なので,かなりのトレーニングが必要だと自覚しています.日々勉強はしていますが,このままでは,たとえ翻訳会社に直接就職しようとしても無理でしょうか...(翻訳講座を受講するか考え....

ユーキャンについて！！簡単に資格とれそうな感じしません。（それが狙いなんだろうけど）１月、３月、９月と会員強化！みえみえ！学歴や実務必要なのを虫眼鏡で見えないくらい小さく書いて、広告費かけすぎでは？＝授業料高そう行政書士なんて資格モチなんていっているレベルでとれる資格ではありませんよ。（私は有資格者です）皆さんもそう感じませんか？

ユーキャンを始めようと思っているんですが、ちゃんと資格取れましたか？分かりやすかったですか？

英語の勉強を頑張ってきました。といっても、仕事で必要なわけではなく、趣味の延長でした。テキストを買ったり、NHKラジオやテレビで勉強し続け、教会の無料英会話にも自ら好んで通っていました。が、急にパタッと嫌気が差し、考えるだけでも頭痛がし、胸焼けすらするようになりました。英語でしゃべらナイト、テレビでやっていても、むかむかしてチャンネルを変える始末。ネットで知り合ったペンパルにも、英語で書くのが苦痛で苦痛で、返事が滞ってます。こんな症状になった方、いますか？基本的には英語、好きなはずなのに・・・・また好きになれるのか、不安です。好き好んでやっていた、ユーキャンの翻訳講座のテキストを見るのも気分が悪くなります。体験談や、気分転換の仕方なども教えていただけたらうれしいです。

英語読解力の向上。本格的な英語の読解力を高められる学習機関や通信講座等を教えて頂きたいです。具体的には、経済や政治に関わる英語の学術書を読みこなせるような技術を身に付けたいので、そういった学術書の読解力養成を目的としているところを探しています。生涯学習のユーキャンや、DHCの翻訳講座なども調べてみましたが、小説などを翻訳するものが多く、小説の英文なら、それなりに読めるので、アカデミックな英文読解に特化した学習機関、通信講座、あるいは教材でもかまいませんので、教えて頂きたいです。

法務文書や契約文書の翻訳講座を受講しようと考えています。通信講座を希望しているので、全国どこでもいいので契約や法律文書で定評のあるスクールを教えていただければありがたいです。宜しくお願いします。